Here are some pictures taken from a visit to see the children in November 2011 at their new home in Santa Elena, just minutes by foot to the local school. 

A continuación una imagenes tomadas durantes la visita para ver los niños en noviembre 2011 donde su nueva casa en Santa Elena, solo minutos a píe de su escuela.

Pictures taken at the November Awards Ceremony for a writing contest sponsored by Fundación Ratón de Biblioteca (Library Bookworm Foundation) - November 2011.

Fotos tomadas durante la premiación de ganadores del concurso de ensayos patronicado por Fundación Ratón de Biblioteca - noviembre 2011.

These pictures were taken at the 2010 fundraising dinner held in October at Glenside UCC in Glenside, Pennsylvania.    Click on to each one to see the picture enlarged.

Se tomaron éstas fotos durante la noche de la cena de recaudar fondos en octubre 2010 en Glenside, Pennsylvania. Haga clic sobre cada una de las fotos para verlas ampliadas. 

Photos courtesy of Rebecca Kelly Photography.  beckphoto2000@yahoo.com.

   


Here are some pictures taken from visits to see the children in 2010 (April and July). 

A continuación una imagenes tomadas durantes las visitas para ver los niños durante 2010 (abril y julio).

These pictures were taken at the 2009 Students of the Light dinner held on October 10th at Glenside UCC in Glenside, Pennsylvania.    Click on to each one to see the picture enlarged.

Se tomaron éstas fotos durante la noche de la cena Pro Eluz el 10 de octubre en Glenside, Pennsylvania. Haga clic sobre cada una de las fotos para verlas ampliadas. 

Photos courtesy of Rebecca Kelly Photography.  beckphoto2000@yahoo.com.

These pictures of the children were taken in September 2009.  Click on to each one to see the picture enlarged.

Se tomaron éstas fotos en septiembre 2009.  Haga clic sobre cada una de las fotos para verlas ampliadas.